Prześwitywanie a przebijanie papieru – na czym polega różnica?

Często przy zakupie notatników i plannerów w naszym sklepie pada pytanie, czy atrament przebija na drugą stronę. Zazwyczaj jednak macie na myśli nie przebijanie, a prześwitywanie. Na czym polega różnica? Wyjaśniamy!

Doskonale rozumiemy dylematy związane z wyborem nowego notatnika. To w końcu podręczny towarzysz, przed którym nierzadko stawiamy mnóstwo kreatywnych zadań. Kwestie przebijania i prześwitywania są zatem niezwykle istotne – szczególnie, jeśli na co dzień korzystamy z rozmaitych artykułów piśmienniczych, takich jak pióra wieczne, markery, pisaki i zakreślacze, a nawet farby.

Rozłóżmy na czynniki pierwsze oba zagadnienia i zastanówmy się, czy jest się czego bać i na co warto zwrócić uwagę przy wyborze nowego notatnika.

O przebijaniu papieru (ang. bleed-through lub bleeding) mówimy, gdy atrament przesiąka przez papier i tworzy nieestetyczne plamy widoczne na drugiej stronie. To sprawia, że druga strona kartki często staje się nieużyteczna. Przebijanie występuje, gdy papier nie jest w stanie odpowiednio zatrzymać atramentu na swojej powierzchni. Jest to niepożądany efekt i zwykle świadczy o słabej jakości papieru lub o jego nieodpowiednio dobranych właściwościach do bardziej wymagającego narzędzia.

Co powoduje przebijanie tuszu na drugą stronę papieru:

Zbyt intensywny przepływ atramentu – pióra wieczne z grubymi stalówkami (powyżej rozmiaru M), markery na bazie alkoholu czy farby rozcieńczane wodą mogą powodować przebijanie – zwłaszcza, gdy używamy ich na papierze o gramaturze poniżej 140 gsm.  

Nakładanie kolejnych warstw – przebijanie papieru może wystąpić też wtedy, gdy w jednym miejscu nakładamy kilka warstw atramentu. Prowadzi to do nadmiernego nasiąknięcia materiału, a w konsekwencji do osłabienia jego struktury.

Gramatura papieru – papiery o gramaturze poniżej 80 gsm, jeśli nie są odpowiedniej jakości (jak na przykład doskonały i supercienki Tomoe River z Japonii), z reguły są bardziej narażone na przebijanie.

Tekstura papieru – podatny na przebijanie będzie też papier o wysokim stopniu porowatości, niewygładzony. Te właściwości sprawiają, że papier wchłania atrament zbyt głęboko.

Jeśli zatem na co dzień używasz takich narzędzi jak pisaki permanentne, markery alkoholowe czy farby, bezpieczniej będzie udać się do sklepu plastycznego po profesjonalny szkicownik z papierem o wysokiej gramaturze, przystosowanym do konkretnego narzędzia piśmienniczego.

Zastanawiasz się, co kryje się pod pojęciami: gramatura, papier niepowlekany, stopień wygładzenia? Przeczytaj artykuł, w którym wyjaśniamy te kwestie i przedstawiamy właściwości papieru w naszych notatnikach.

Prześwitywanie papieru (ang. show-through lub ghosting) ma miejsce, gdy obraz lub tekst z jednej strony arkusza papieru jest widoczny (choć niekoniecznie czytelny) z drugiej strony. Jest to związane w dużej mierze z przezroczystością papieru i jego stopniem przepuszczania światła, które wynikają ze składu, gramatury oraz struktury włókien. Prześwitywanie jest zjawiskiem zupełnie naturalnym i powszechnie spotykanym w książkach czy kalendarzach, i zazwyczaj nie wpływa na komfort użytkowania ani na funkcjonalność notatnika.

Gramatura papieru – im cieńszy, lżejszy papier, tym większe prawdopodobieństwo prześwitywania. Papier o niższej gramaturze (np. 60-80 gsm) jest bardziej podatny na prześwitywanie niż papier o gramaturze wyższej (np. 120-160 gsm).

Zawartość materiału – na przejrzystość wpływ ma także rodzaj włókien użytych do produkcji papieru. Papier wyprodukowany z bardziej przezroczystych włókien, np. z celulozy chemicznej, może mieć większą tendencję do prześwitywania.

Struktura papieru – nieregularnie rozmieszczone włókna i więcej pustych przestrzeni pomiędzy nimi wzmaga penetrację atramentu, a tym samym zjawisko prześwitu. Papier o niejednolitej strukturze i wysokiej porowatości z reguły będzie więc bardziej podatny na prześwitywanie.

Zastosowany tusz – jego ilość, jakość i intensywność. Prześwitywanie widoczne jest najczęściej po użyciu ciemniejszych atramentów, ale też w przypadku osób, które mają wyrazisty charakter pisma i lubią w trakcie pisania mocno docisnąć stalówkę.  

W naszej ofercie znajdziesz plannery i notesy, które nadają się idealnie do codziennych zapisków przy użyciu piór wiecznych, kulkowych, cienkopisów, długopisów i ołówków.

W większości przypadków nie musisz się też obawiać brushpenów i zakreślaczy na bazie wody – będą delikatnie prześwitywały, ale nie powinny przebić strony. Testowaliśmy je na naszych autorskich kolekcjach papierniczych i z czystym sumieniem możemy je polecić do codziennego korzystania bez strachu, że kolorowy pigment przebije na drugą stronę. Papier w produktach z naszej kolekcji jest bardzo wygładzony a jego optymalna gramatura 100 gsm sprawia, że jest odpowiednio zwarty, by zminimalizować ryzyko przebijania:

Gramatura papieru w produktach z naszej oferty waha się między 90-120 gsm, więc delikatne prześwitywanie na drugiej stronie jest zjawiskiem naturalnym. W żaden sposób nie wpływa to jednak na codzienne użytkowanie notatników, a może być wręcz dodatkowym smaczkiem. Prześwit to takie echo spisanej na poprzedniej stronie historii. Przyznajcie – ma to swój urok! <3